{"id":2479,"date":"2018-05-29T08:50:09","date_gmt":"2018-05-29T08:50:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ottar.edge-themes.com\/?page_id=2479"},"modified":"2021-02-01T21:19:29","modified_gmt":"2021-02-01T20:19:29","slug":"ksiazka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/ksiazka\/","title":{"rendered":"book"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Krok po kroku<\/span><\/span><\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Z Ziemi Ognistej na Alask\u0119.<\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Travel book: Step by Step<\/span><\/em><\/strong><\/a> It is the story of two friends who travelled across both Americas in a Land Rover Defender adapted to their needs. Very quickly, the journey became much more than a route on a map. It became a way to better understand themselves, overcome fear and come to terms with their own disabilities.\n\nBut Step by Step is not only the story of a year-long journey from one end of the world to the other. It is also a story about the twists and turns of life, the road toward a goal and constantly pushing your own horizon further.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n
\n \n Order a book<\/span>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Micha\u0142 Woroch writes beautifully, with humility and a healthy distance from the world. Step by Step reads like an adventure novel, but at the same time it makes you reflect on how much we have, even though we sometimes forget it.\n\nIt is a story about a positive kind of madness, friendship and determination, the kind that makes it possible to overcome every obstacle. Above all, the obstacles that exist in our own minds.\n\n\u201cThe impossible does not exist\u201d is something I often say. This book proves that it is true.<\/p>\n

Martyna Wojciechowska<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Micha\u0142 Woroch writes with great sensitivity, humility and a healthy distance from the world. Step by Step reads like an adventure novel, but at the same time it makes you reflect on how much we have, even though we sometimes forget it.\n\nIt is a story about a positive kind of madness, friendship and determination, the kind that makes it possible to overcome every obstacle. Especially the ones that exist in our own minds.\n\n\u201cThe impossible does not exist\u201d is a sentence I often repeat. This book proves that it is true.<\/p>\n

Piotr Chmieli\u0144ski<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

I read this book with admiration. Admiration for the courage and determination of its heroes, for the beautifully told stories and the stunning photographs.\n\nBut most of all, I read it with admiration for the author, who proves, not only on this journey and not only in the pages of this story, that life is worth taking in fully, even when it brings worries, pain and uncertainty.\n\nI am very glad that fate brought Micha\u0142 into my life years ago. Now it is your turn. Take a closer look at Woroch. He is a wonderful, lovable madman.<\/p>\n

Micha\u0142 Noga\u015b<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Micha\u0142-Woroch-podpisuje-ksi\u0105\u017cka\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
\n
\n

\n In wheelchairs
Across both Americas in wheelchairs. Micha\u0142 Woroch\u2019s story on Radio Ksi\u0105\u017cki <\/h2>\n

\n Micha\u0142 Noga\u015b 3 kwietnia 2019<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

<\/span><\/div> <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n
\n \n pos\u0142uchaj<\/span>\n <\/a> <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Krok po kroku Z Ziemi Ognistej na Alask\u0119. Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza Krok po kroku to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy przystosowanym do ich potrzeb land roverem defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez obie Ameryki. Szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce podr\u00f3\u017c sta\u0142a si\u0119 sposobem lepszego zrozumienia siebie, prze\u0142amywania strachu i pogodzenia z w\u0142asn\u0105 niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105. Ale Krok po kroku to nie tylko opis rocznej w\u0119dr\u00f3wki z [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michalworoch.com\/en\/ksiazka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michalworoch.com\/en\/ksiazka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Micha\u0142 Woroch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wheelchairtrip\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-01T20:19:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/\",\"url\":\"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/\",\"name\":\"ksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michalworoch.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-29T08:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-01T20:19:29+00:00\",\"description\":\"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/michalworoch.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ksi\u0105\u017cka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michalworoch.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michalworoch.com\/\",\"name\":\"Micha\u0142 Woroch - Wheelchairtrip\",\"description\":\"Micha\u0142 Woroch\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michalworoch.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch","description":"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/ksiazka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch","og_description":"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki","og_url":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/ksiazka\/","og_site_name":"Micha\u0142 Woroch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wheelchairtrip","article_modified_time":"2021-02-01T20:19:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/","url":"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/","name":"ksi\u0105\u017cka podr\u00f3znicza - Krok po kroku — Micha\u0142 Woroch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michalworoch.com\/#website"},"datePublished":"2018-05-29T08:50:09+00:00","dateModified":"2021-02-01T20:19:29+00:00","description":"Ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza - Krok po kroku z Ziemi Ognistej na Alask\u0119 to relacja dw\u00f3ch przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy LR defenderem pokonali tras\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez Ameryki","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michalworoch.com\/ksiazka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/michalworoch.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ksi\u0105\u017cka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michalworoch.com\/#website","url":"https:\/\/michalworoch.com\/","name":"Micha\u0142 Woroch - Wheelchairtrip","description":"Micha\u0142 Woroch","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michalworoch.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2479"}],"collection":[{"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2479\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michalworoch.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}